In order to use the version control system locally, simply use the following:
Import new svn package, e.g. polarization_paper:
svn import polarization_paper/ file:///home/claudia/svn_repositories/polarization_paper
Checkout the package:
svn co file:///home/claudia/svn_repositories/polarization_paper
Everything else works just like cvs.